Siding with lobbyists, SEC’s Clayton takes on nuns with shareholder votes