ExxonMobil shareholders vote 'yes' on climate-change analysis. Did Vanguard help sway result?