Aviva and LGIM among backers of sick pay push at US corporate giants